-
1 номинальная частота
номинальная частота
Частота, указанная изготовителем на приборе.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
rated frequency
frequency assigned to the appliance by the manufacturer
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
fréquence assignée
fréquence attribuée à l'appareil par le fabricant
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
3.2.7 номинальная частота (rated frequency): Частота, указанная изготовителем машины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.6 номинальная частота (rated frequency): Частота, маркируемая на лампе.
Источник: ГОСТ Р 53881-2010: Лампы со встроенными пускорегулирующими аппаратами для общего освещения. Требования безопасности оригинал документа
3.5 номинальная частота (nominal frequency): Частота, близкая к заданной частоте, обычно округленная в соответствии с ИСО 266 и используемая для маркировки калибраторов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
1.2.1.4 номинальная частота (rated frequency): Указанная изготовителем частота электропитания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.1.4 номинальная частота (rated frequency): Указанная изготовителем частота электропитания.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.5 номинальная частота (rated frequency): Частота, указанная для прибора производителем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62301-2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания оригинал документа
3.34 номинальная частота (rated frequency): Частота, установленная для машины изготовителем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.2.7 номинальная частота (rated frequency): Частота, указанная изготовителем машины.
3.4 номинальная частота (rated frequency): Частота, маркируемая на лампе.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62560-2011: Лампы светодиодные со встроенным устройством управления для общего освещения на напряжения свыше 50 В. Требования безопасности оригинал документа
3.1.7 номинальная частота (rated frequency): Частота, указанная изготовителем на приборе.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.1.15 номинальная частота (nominal frequency) fn: Частота, для работы на которой измерительная аппаратура предназначена.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
2.2.25 номинальная частота (nominal frequency) fnom: Частота кварцевого резонатора, установленная изготовителем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60122-1-2009: Резонаторы оцениваемого качества кварцевые. Часть 1. Общие технические условия оригинал документа
3.2.7 номинальная частота (rated frequency): Рабочая частота, указанная производителем.
Источник: ГОСТ Р 55061-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Статические системы переключения. Часть 2. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота
-
2 номинальная частота
-
3 номинальная частота
1) Engineering: nameplate frequency, rated frequency, source frequency (кварцевого резонатора перёд делением или умножением), specified frequency2) Oil: nominal frequency3) Makarov: assigned frequency (в значении выделенная, установленная и т.п.), rated frequency (особ. при расчётах), source frequency (кварцевого резонатора перед делением или умножением)4) Electrical engineering: frequency ratingУниверсальный русско-английский словарь > номинальная частота
-
4 номинальная частота
-
5 номинальная частота
Russian-English dictionary of telecommunications > номинальная частота
-
6 номинальная частота
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > номинальная частота
-
7 номинальная частота
Русско-английский словарь по нефти и газу > номинальная частота
-
8 номинальная частота
Русско-английский словарь по микроэлектронике > номинальная частота
-
9 номинальная частота
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > номинальная частота
-
10 номинальная частота
rated frequency, ( кварцевого резонатора перед делением или умножением) source frequency, specified frequencyРусско-английский политехнический словарь > номинальная частота
-
11 номинальная частота
Русско-английский синонимический словарь > номинальная частота
-
12 номинальная частота вращения
номинальная частота вращения nr
Частота вращения при номинальной мощности, соответствующая номинальному значению частоты вращения электроагрегата.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007]Тематики
EN
12. Номинальная частота вращения nном - частота вращения рабочего колеса при номинальных значениях подачи насоса Qном, напора насоса Hном и геометрической высоты всасывания hг.ном.
3.17 номинальная частота вращения (rated speed): Число оборотов в единицу времени для получения номинальных показателей.
Примечание - Асинхронные электродвигатели имеют рабочую частоту вращения в зависимости от приложенной нагрузки.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
2.9 номинальная частота вращения (rated speed): Максимальная частота вращения коленчатого вала двигателя с полной нагрузкой, допускаемая регулятором и указанная предприятием-изготовителем.
Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения
-
13 номинальная частота кварцевого генератора
номинальная частота кварцевого генератора
номинальная частота
Частота кварцевого генератора, установленная нормативно-технической документацией.
[ ГОСТ 22866-77]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота кварцевого генератора
-
14 номинальная частота вращения синхронного генератора
3.1.5.1 номинальная частота вращения синхронного генератора (rated speed of synchronous generator rotation): Частота вращения nr, G, определяемая по формуле
где fr - номинальная частота, Гц;
p - число пар полюсов.
Источник: ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения синхронного генератора
-
15 номинальная частота (для измерительной аппаратуры)
номинальная частота
fn
Частота, для работы на которой измерительная аппаратура предназначена
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота (для измерительной аппаратуры)
-
16 номинальная частота (преобразователя)
номинальная частота
Рабочая частота преобразователя, выбранная изготовителем (обычно из рекомендуемого ряда)
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота (преобразователя)
-
17 номинальная частота вращения вала
номинальная частота вращения вала
Частота вращения выходного вала газотурбинного двигателя, при которой определены его расчетные показатели.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения вала
-
18 номинальная частота пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
номинальная частота пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (fном, fnom)
Частота пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, установленная в нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
-
19 номинальная частота пьезоэлектрического резонатора
номинальная частота пьезоэлектрического резонатора (fN)
Частота пьезоэлектрического резонатора, установленная в технической документации.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота пьезоэлектрического резонатора
-
20 номинальная частота вращения генератора
3.1.5 номинальная частота вращения генератора (rated speed of generator rotation); nr, G: Частота вращения, необходимая для генерирования напряжения номинальной частоты.
Источник: ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения генератора
См. также в других словарях:
номинальная частота — Частота, указанная изготовителем на приборе. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] EN rated frequency frequency assigned to the appliance by the manufacturer [IEC 60335 1, ed. 4.0 (2001 05)] FR fréquence assignée fréquence … Справочник технического переводчика
Номинальная частота — 2.2.6. Номинальная частота частота, указанная для машины изготовителем. Источник: ГОСТ 12.2.013.0 91: Система стандартов безопасности труда. Машины ру … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота — vardinis dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. nominal frequency; rated frequency vok. Nennfrequenz, f rus. номинальная частота, f pranc. fréquence nominale, f ryšiai: sinonimas – nominalusis dažnis … Automatikos terminų žodynas
номинальная частота вращения коленчатого вала — номинальная частота вращения коленчатого вала: Расчетное значение частоты вращения коленчатого вала. Источник: ГОСТ 30419 96: Устройства воздухообеспечения тормозного оборудования. Компрессоры. Общие требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота кварцевого генератора — номинальная частота Частота кварцевого генератора, установленная нормативно технической документацией. [ГОСТ 22866 77] Тематики кварцевые генераторы Синонимы номинальная частота EN nominal frequency … Справочник технического переводчика
Номинальная частота прибора — Номинальная частота частота, указанная изготовителем на приборе... Источник: ГОСТ 27570.0 87 (МЭК 335 1 76). Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Общие требования и методы испытаний (введен в действие Постановлением… … Официальная терминология
Номинальная частота ультразвукового датчика — Номинальная частота ультразвуковая частота, на которой работает ультразвуковой датчик, указываемая разработчиком или производителем в сопроводительной документации... Источник: Гигиенические требования к условиям труда медицинских работников,… … Официальная терминология
номинальная частота (для измерительной аппаратуры) — номинальная частота fn Частота, для работы на которой измерительная аппаратура предназначена [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики измерение электр. величин в целом EN nominal frequency … Справочник технического переводчика
номинальная частота (преобразователя) — номинальная частота Рабочая частота преобразователя, выбранная изготовителем (обычно из рекомендуемого ряда) [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва… … Справочник технического переводчика
номинальная частота акустоэлектронного изделия — Частота, устанавливаемая в технической документации на акустоэлектронное изделие. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные Обобщающие термины функциональные параметры акустоэлектронных изделий … Справочник технического переводчика
номинальная частота вращения — nr Частота вращения при номинальной мощности, соответствующая номинальному значению частоты вращения электроагрегата. [ГОСТ Р ИСО 8528 2 2007] Тематики электроагрегаты генераторные EN declared speed … Справочник технического переводчика